DOOMCom Forum Index
is 2017
is 2017
 

fnord
Wait for it...wait for it...
Goto page Previous  1, 2
 
Post new topic   Reply to topic    DOOMCom Forum Index :: General
View previous topic :: View next topic  
Author Message
jaster is back in black
Mod Emperor of Dune


Joined: 11 Sep 2007
Posts: 3084

PostPosted: Tue Mar 17, 2009 7:15 am    Post subject: Reply with quote

To be fair, it's Russia... other than type out relatively long captions to lolcat-type pictures and oppress their own citizens, what else do they have to do to pass the time?
_________________
When I am weaker than you, I ask you for freedom because that is according to your principles; when I am stronger than you, I take away your freedom because that is according to my principles.
-Children of Dune, attributed to Louis Veuillot
Back to top
View user's profile Send private message
mchicken is dejected.
Cover of Rush's Seminal Album


Joined: 11 Sep 2007
Posts: 3835

PostPosted: Tue Mar 17, 2009 7:16 am    Post subject: Reply with quote

jaster wrote:
To be fair, it's Russia... other than type out relatively long captions to lolcat-type pictures and oppress their own citizens, what else do they have to do to pass the time?


I was going to point out this:

Americans create such things through bad grammar, poor spelling, and internet idiocy.

Russians write poetry.
Back to top
View user's profile Send private message
jaster is back in black
Mod Emperor of Dune


Joined: 11 Sep 2007
Posts: 3084

PostPosted: Tue Mar 17, 2009 7:22 am    Post subject: Reply with quote

In the land of the blind, the man with one eye is king.

Also... I wouldn't quite call 'your printer cartridge is running low' poetry of the highest caliber.

Maybe in Russia?
_________________
When I am weaker than you, I ask you for freedom because that is according to your principles; when I am stronger than you, I take away your freedom because that is according to my principles.
-Children of Dune, attributed to Louis Veuillot
Back to top
View user's profile Send private message
lizakova is shinying up her life.
Kitty Guardian


Joined: 11 Sep 2007
Posts: 1303

PostPosted: Tue Mar 17, 2009 7:39 am    Post subject: Reply with quote

jaster wrote:
In the land of the blind, the man with one eye is king.

Also... I wouldn't quite call 'your printer cartridge is running low' poetry of the highest caliber.

Maybe in Russia?


That one obviously wasn't a poem. I picked one of the more base ones to translate in hopes that you Americans would understand.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
mchicken is dejected.
Cover of Rush's Seminal Album


Joined: 11 Sep 2007
Posts: 3835

PostPosted: Tue Mar 17, 2009 7:39 am    Post subject: Reply with quote

jaster wrote:
In the land of the blind, the man with one eye is king.

Also... I wouldn't quite call 'your printer cartridge is running low' poetry of the highest caliber.

Maybe in Russia?


A rough translation is rough.
Back to top
View user's profile Send private message
lizakova is shinying up her life.
Kitty Guardian


Joined: 11 Sep 2007
Posts: 1303

PostPosted: Tue Mar 17, 2009 7:42 am    Post subject: Reply with quote

mchicken wrote:
A rough translation is rough.


That too. The English language does not have enough diminutives for my purposes.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
mchicken is dejected.
Cover of Rush's Seminal Album


Joined: 11 Sep 2007
Posts: 3835

PostPosted: Tue Mar 17, 2009 7:47 am    Post subject: Reply with quote

lizakova wrote:
mchicken wrote:
A rough translation is rough.


That too. The English language does not have enough diminutives for my purposes.


We prefer adjectives. That's just how we roll.
Back to top
View user's profile Send private message
epb
Mendicant


Joined: 15 Dec 2007
Posts: 451

PostPosted: Tue Mar 17, 2009 2:10 pm    Post subject: Reply with quote

kallie wrote:
So, I've noticed that these Russian ones have way more text than your traditional English lolcat. Are they just not as funny? A lot of the humor is in the brevity... Is there Russian lolspeak?


I thought I saw what might have been the Russian equivalent of "nom" on one of them. Maybe I can find the picture again.

Also, those are some cute tonally increasing guinea pigs.
Back to top
View user's profile Send private message
mchicken is dejected.
Cover of Rush's Seminal Album


Joined: 11 Sep 2007
Posts: 3835

PostPosted: Tue Mar 17, 2009 2:12 pm    Post subject: Reply with quote

epb wrote:
Also, those are some cute tonally increasing guinea pigs.


Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    DOOMCom Forum Index :: General All times are GMT - 4 Hours
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Charcoal2 Theme © Zarron Media